-
1 change of heart
change of heart (mind) перело́м в чу́вствах (убежде́ниях)The Americanisms. English-Russian dictionary. > change of heart
-
2 change of heart
изменение точки зрения (часто на прямо противоположную), переход "на другую сторону" A change of heart in high places would help. ≈ Поможет, если наверху займут иную позицию. Syn: change of paceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > change of heart
-
3 change of heart
-
4 change of heart
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
-
5 change of heart
1) Общая лексика: изменение намерений, изменение отношения, переворот в убеждениях, переворот в чувствах, перелом в убеждениях, перелом в чувствах2) Религия: внутренняя перемена -
6 change of heart
изменение точки зрения, переход «на другую сторону»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > change of heart
-
7 change of heart
שינוי דעה, התחרטות* * *◙ תוטרחתה,העד יוניש◄ -
8 change of heart
perubahan pikiran -
9 change of heart
fikir değişmesi, inanç değişmesi -
10 change of heart
fikir değişmesi, inanç değişmesi -
11 change of heart
changement d'avis; revirement d'opinionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > change of heart
-
12 change of heart mind
changement d'avis; revirement d'opinionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > change of heart mind
-
13 change of heart
sinnesförändring; ånger -
14 change of heart
• mielenmuutos -
15 change of heart
[çeinxh of ha:t] n. ndryshim ndjenjash/humori -
16 change\ of\ heart
-
17 change of heart
изменение точки зрения ( часто на прямо противоположную), переход "на другую сторону" -
18 change of heart
மனமாற்றம் -
19 a change of heart
изменение намерений, взглядов и т. пThey took his refusal as final... when he experienced a change of heart. (J. London, ‘Burning Daylight’, part 1, ch. II) — Они приняли его отказ за окончательный... но тут его настроение изменилось.
But what is more important is that there has been a change of heart among us, owing to changes in civilization... (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’) — Гораздо важнее то, что со сменой цивилизации мы сами изменились внутренне...
His lordship, of course, may have been genuinely converted by recent events and have suffered a change of heart, but if this was so, he made no mention of it. (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 31) — Возможно, конечно, что лорд Бриксен искренно изменил свое мнение под влиянием последних событий, но он ни словом не упомянул об этом в своей речи.
‘...An old man like you. All alone on Christmas Eve. Nothing to comfort yuh [= you]. That's terrible.’ ‘Yeah,’ the Custodian agreed. ‘Yeah.’ ‘Not even a single drink to warm yuh up.’ ‘I got a change of heart,’ Eddie said deliberately. ‘How much does a bottle of applejack cost?’ (I. Shaw, ‘Sailor Off the Bremen and Other Stories’, ‘Little Henry Irving’) — -...сочельник, а вы, старый человек, сидите один. И утешиться нечем. Это ужасно. - Да, - сказал сторож. - Да. - И выпить нечего, чтобы согреться. - Я передумал, - сказал Эдди решительно. - Сколько стоит бутылка яблочной водки?
-
20 a change of heart
См. также в других словарях:
Change of Heart — may refer to: Contents 1 Film 2 Music 3 Television 4 … Wikipedia
Change of Heart (Cyndi Lauper song) — Change of Heart Single by Cyndi Lauper from the album True Colors Released … Wikipedia
Change of Heart (novel) — Change of Heart Hardcover USA edition … Wikipedia
Change of Heart (Change album) — Change of Heart Studio album by Change Released April 23,1984 Recorded Umbi Recording Studio, Italy Creation Audio, Minneapolis, US Media Sound, New York City, US Atlantic Studio, New York City, US … Wikipedia
Change of Heart — «Change of Heart» Сингл Синди Лопер Выпущен 1986 Формат 7 винил, 12 винил Записан 1986 Жанр Поп, но … Википедия
Change of Heart (Star Trek: Deep Space Nine) — Change of Heart Star Trek: Deep Space Nine episode Episode no. Episode 140 Directed by David Livingston Written by … Wikipedia
Change of Heart (street paper) — Change of Heart masthead from spring 2009 Change of Heart is a quarterly street newspaper produced and sold in Lawrence, Kansas. It was founded by Craig Sweets in late 1996,[1] who says the idea of starting a street newspaper was g … Wikipedia
Change of Heart — Cyndi Lauper Veröffentlichung November 1986 Länge 4:22 Genre(s) Pop Text Essra Mohawk Cyndi Lauper … Deutsch Wikipedia
Change of Heart (band) — Change of Heart Origin Toronto, Ontario, Canada Genres Alternative rock Years active 1982 (1982)–1997, 2009 Associated a … Wikipedia
Change of Heart (film) — Change of Heart Directed by John G. Blystone Produced by Winfield R. Sheehan … Wikipedia
Change of Heart (Eric Carmen album) — Change of Heart Studio album by Eric Carmen Released 1978 Genre Soft rock Label … Wikipedia